gototopgototop
Киевский академический театр Драмы и комедии на левом берегу Днепра

Купити/забронювати квитки онлайн

Георг Бюхнер
перевод с немецкого Е.Михелевич

КАРНАВАЛ ПЛОТИ
Спектакль-концерт по пьесе «Войцек»

Спектакль без антракта

Продолжительность спектакля –  1 час 40 мин.

Премьера состоялась 14 сентября 2012 года.

 

В спектакле звучит только живая музыка. 

 

Смотреть видео фрагмент

Театральная премия "Киевская пектораль-2012" в номинации "Лучшее музыкальное решение"

 

«Карнавал плоти» – это синтез психологической достоверности и яркой эксцентричной формы. Погружая сюжет в музыкальную стихию, избегая бытовой приземленности в представлении бюхнеровских героев, постановщики спектакля, искусно балансируют на грани комического и трагического, предлагая зрителям свою, неожиданную трактовку шедевра немецкой драматургии ХІХ века.

«Войцек» - одна из самых интригующих пьес мирового репертуара. Пьеса осталась недописанной… но, не смотря на это, европейские театры возвращаются к ней с завидным постоянством. В чем же загадка такого стойкого и неподдельного интереса к пьесе? Возможно, ответ в острой актуальности трагически обнаженных социальных проблем, резонирующих с современностью?.. Или – в прообразе современных театральных форм и экспрессии. Ревность, гнев, круговорот человечьей плоти, убийство и …карнавал! Коллаж рваных, недоговоренных фрагментов и удивительный лаконизм сюжета складывается в пронзительную историю о горестной судьбе простого армейского цирюльника Войцека, в основе которой реальная криминальная история. Человек с чистой, наивной и открытой душой забит постоянными насмешками и презрением окружающих. Он живет с простой женщиной, имеет от нее ребенка и убивает ее, узнав о ее измене. Что это – преступление измученного ревнивца или бунт доведенного до отчаяния человека?..

Смотреть видео фрагменты спектакля


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:


Войцек – Юрий РАДИОНОВ

Мария – Яна СОБОЛЕВСКАЯ, Оксана ЖДАНОВА

Капитан – засл. артист Украины Андрей САМИНИН

Доктор – засл. артист Украины Владимир ЗАДНЕПРОВСКИЙ, засл. артист России Петр МИРОНОВ

Тамбурмажор – Михаил КУКУЮК

Андрес – Александр КОМАРЕНКО

Маргарита – Светлана ШТАНЬКО

Кэте – Екатерина КАЧАН, Екатерина САВЕНКОВА 

Ярмарочный зазывала, Дурачок Карл – Виталий САЛИЙ

Еврей – Владимир КАНИВЕЦ

Девушка – Елена БУШЕВСКАЯ

Солдаты и Народ – Иван ЗАВГОРОДНИЙ, Акмал ГУРЕЗОВ, Андрей ИСАЕНКО, Вячеслав ШЕХОВЦОВ

Режиссер-постановщик – засл. деятель искусств Украины, лауреат Национальной премии им. Тараса Шевченко ДМИТРИЙ БОГОМАЗОВ

Художник-постанвщик – ПЕТР БОГОМАЗОВ

Режиссер по музыке – засл. деятель искусств Украины АЛЕКСАНДР КУРИЙ

Художник по свету – ТАТЬЯНА КИСЛИЦКАЯ

 

 

Авторы и исполнители музыки:

засл. артист Украины Андрей Саминин – гитара, бас-гитара

Михаил Кукуюк – гитара, вокал

Александр Кохановский – клавишные

Иван Завгородний – гитара, флейта, вокал

Тимур Бурлака – ударные, бас-гитара

Виталий Салий – бас-гитара, вокал

Валентин Бойко – гитара, вокал



Для справки


Георг Бюхнер – уникальное явление в мире драматургии. Известный драматург, в память о котором была учреждена крупнейшая литературная премия Германии, за свою короткую жизнь написал всего три драматических произведения. Бюхнер не успел закончить «Войцека», 19 февраля 1837 года в возрасте 24 лет он скончался от тифа. Текст был найден, восстановлен и опубликован через много лет после смерти автора. В современном театре эта пьеса не раз привлекала внимание экспериментаторов самого разного толка. «Это очень современная политическая драма, которая рассказывает о том, как все человеческие ценности уничтожаются, когда общество толкает индивидуума за грань возможности выживания… Ни одна из современных пьес не настолько современна, насколько эта…». Такое определение принадлежит гуру постмодернистского театра Роберту Уилсону.


ПРЕССА О СПЕКТАКЛЕ


«…Режиссер, убежденный, что в театре форма не менее важна, чем содержание, любит и умеет удивлять даже искушенного зрителя. Собственно, даже само сценическое пространство в спектакле не только обозначает место действия, но явно претендует на метафору современного мира. Трагическая, по сути, история разыгрывается в некоем кабаре группой музыкантов, превращающих свой рассказ в подобие рок-оперы. Впрочем, солисты этого безумного концерта не так уж и безобидны. Эти злые персонажи-маски всем своим поведением демонстрируют имморализм, превознося плоть и начисто отрицая душу. Гротескно похотливый Тамбурмажор (Михаил Кукуюк), соблазнивший возлюбленную Войцека Марию и отплатившей ей парой золотых сережек, агрессивно и беззастенчиво стремится удовлетворить свои половые потребности. Комично-маразматичный Доктор (Владимир Заднепровский) истязает Войцека глупейшими экспериментами с целью разобраться в хитроумном устройстве человеческого организма. Дурачок Карл (Виталий Салий) — конферансье этого кабареточного действа — комментирует происходящее то пантомимой, то зонгами, время от времени утешительно уверяя публику в том, что человек слаб и жалок, порочен и ничтожен, и вряд ли стоит тратить силы на то, чтобы доказать себе и другим обратное. Кажется, лучше прочих удается расслышать эту циничную проповедь Марии (Яна Соболевская) — ей не хватает ни твердости веры, ни жертвенности любви, чтобы удержаться на краю греховной пропасти. Она становится законной обитательницей этого мрачного мира, больше смахивающего на преддверие ада, куда свет изредка проникает лишь как резкие лучи, выбивающиеся из-под черного глухого задника, или же тихое лунное сияние, или блуждающие огоньки концертного декора (сценограф Петр Богомазов).

 

В спектакле завораживает даже не столько обаяние самого зла, которое бесчинствует на этом "карнавале", сколько самодостаточность обжившихся в этом пространстве героев, неумолимая логика законов их убогого существования. Цельность, надежная прочность этого мира, в общем-то, исключают какой-либо бунт против него. И Войцек, каким его играет Виталий Линецкий, похоже, отчетливо это осознает. Он тих, спокоен, сосредоточен, рассудочен. Он даже философствует и шутит, заведомо зная, что обречен на поражение. Его этика, основанная на совестливости, конечно же, не так устойчива и совершенна, как корпоративная лжемораль большинства. Последняя же, отрицая какие-либо наказания и ограничения, лишь иронично прикрывается пустой риторикой и постулирует вседозволенность, веселое безделье, вечный праздник плоти. И убийство Марии, в которой герой наивно видит причину своих бед, разумеется, оканчивается для Войцека катастрофой, на которую сбегутся поглазеть любопытные зеваки, забыв о сплетнях и пересудах, драках и попойках, о монотонных ухаживаниях и суетливой любви. Правда, едва ли эта пауза затянется надолго…»

Ирина Чужинова «Анатомическое кабаре», «Коммерсантъ Украина», 19.09.2012

 

«…Его «Войцек» <Дмитрия Богомазова> не столько спектакль, сколько музыкально-пластическая драма, где слова значат намного меньше, чем движения и эмоции героев. Режиссер создал очень стильный, по-немецки жесткий спектакль, использовав собственные музыкальные композиции в стиле знаменитой группы Rammstein. Их создали совместными усилиями актеры театра. На заднике сцены во время представления работают артисты, играющие на гитаре, ударных и клавишных. И эта музыка становится самостоятельным персонажем всего произведения, создает его эмоциональный настрой. Художественное решение спектакля тоже весьма лаконично. Сценограф Петр Богомазов использует для костюмов и оформления сцены два цвета: черный и белый. В игре актеров тоже нет полутонов. Образы персонажей лепятся крупными мазками. Чувства героев нарочито преувеличены и напоминают эстетику немого кино…»

Лилиана Фесенко «В Театре на Левом берегу поставили самую загадочную пьесу мировой драматургии», «Известия в Украине», 17.09.2012

 

«…Свою виставу Богомазов побудував на контрастах чорного і білого. Візуально, оскільки сама історія аж ніяк не викликає бажання когось тільки виправдати, а когось тільки засудити. Марія тут — маленька дівчинка, яка скрізь носить за собою сина–ляльку. Вона піклувалася про нього, як могла, а згодом сама стала лялькою для розпещеного пана (Михайло Кукуюк)

… Виставою за «Войцеком» на Лівому березі ще раз нагадали, що театр — мистецтво колективне. Музику до спектаклю написали актори театру, вони ж і виконують свої твори наживо, демонструючи при цьому прекрасну зіграність і пристойну техніку…»

Людмила Олтаржевська «Дорости до «Войцека», «Україна Молода», 20.09.2012

 

«…Структура этой пьесы <«Войцек» Г. Бюхнера> такова, что способна вбирать в себя самые различные подходы, в зависимости от того, кем, для кого и для чего она играется".

Подход Богомазова был определен, прежде всего, тем, что в Театре на Левом берегу Днепра многие актеры являются еще и замечательными музыкантами. Они вместе со своими инструментами и стали чем-то вроде античного хора, который в древнегреческих трагедиях сопровождал и комментировал развитие действия. Разместившись на арьерсцене, музыканты не только играют в самых разных жанрах и стилях, с одинаковым успехом стилизуя и лирические композиции, и хард-рок, который в сочетании с немецкой речью создает особенно тягостную атмосферу. Они наполняют пространство спектакля различными звуками природы, создавая необходимое настроение…»

Вадим Дышкант «В Театре на Левом берегу Днепра показали представление-предвестник революции», «Газета.UA», 18.09.2012

 

 

Комментарии  

 
#62 Жанна 11.02.2017 20:43
Очень необычный спектакль. Идя на него, знала, что будет что то нестандартное. Под огромным впечатлением. Музыкальное и звуковое сопровождение погружает так, что страшно пошевилиться. Ещё хотелось выразить свой востогр от игры Войцека. Невероятно талантливый молодой актёр.
Цитировать
 
 
#61 Игорь Ко 18.01.2017 20:06
Недавно вернулся домой из театра.
Главное - спектакль не для всех.
Напомнил мне зрелого Митницкого.
Конечно, до мэтра еще далековато, но стиль, интонация - схожи.
Если хочешь окунуться в балаган - добро пожаловать!
Соц/реализьм - к Резниковичам, например, в театр им. Леси, или в болото франковцев.
Спасибо, получил удовольствие!
Цитировать
 
 
#60 Наталья 11.04.2016 10:09
Я никогда не писала отзыв, но .... этот спектакль это просто .... первые десять минут я хотела уйти, но потом меня так затянуло я не могла отойти от спектакле еще около двух часов после него, банальная история, но так обыграна я просто в восторге. У меня от воспоминаний в голове играет ваша музыка ..... Спасибо.
Цитировать
 
 
#59 Сергей 04.03.2016 20:57
Интересный и талантливый спектакль, написанный узнаваемым почерком Богомазова. Спасибо, Маэстро, актёры, музыканты - получил удовольствие, и удостоверился, что театр жив! :)
Цитировать
 
 
#58 Виктор 04.03.2016 20:11
На мой взгляд спектакль представляет собой жалкое, убогое действо. Зрелищем его назвать невозможно. Не увидел игры актеров, ни замысла режиссера ... Смело можно сказать о потерянном впустую времени. И не надо искать в белиберде глубокий смысл, он там не ночевал.
Цитировать
 
 
#57 Слава 25.02.2016 10:41
Скажем так - своеобразно
сказать что НЕ понравилось - НЕ могу, но вместе с тем, много НО.
1. его короче нужно было делать, ибо много лишней беготни (причем в прямом смысле) либо уже с антрактом и развить сюжетную линию -
кстати какой умник расписал чем заканчивается постановка в аннотации??? совсем с логикой проблемы??((((( хорошо что никогда не читаю заранее...
2 живая музыка супер - особенно исполнение Салия за что ему отдельное спасибо (если честно то собственно на нем и держится весь спектакль)
3 о ПЛОТИ - так и хочется выоазиться - блин в этом театре периодически раздевают актрис причем чуть ли не с фулл фронтал ньюдити и главное - с поводом и без повода, а тут такая постановка и все так целомудренно!!! ! "главная" сцена страсти - ну так???? не говоря о названии самого спектакля!!! НЕТ если бы в других постановках этого театра не было обнаженки - я бы не возмущался, а так сорри за грубое слово НО идиотизм выходит, где надо вы решаете оставить зрителя без той самой плоти???))) НЕ логЫчно
НО вместе с тем наверное плюсов больше чем минусов, мужского шовинизма многовато конечно, но наверное оно так и должно было быть, хотя еще одно несколько персонажей как тот же доктор тупо непонятно о чем и к чему, и если очень честно когда он говорил о моче у меня лично вырвалось - моча била в голову автору спектакля, хотя к концу все таки мнение мое изменилось - наверное это будет самым большим камплиманом???))))) гдето так)))
Цитировать
 
 
#56 Дима 29.01.2016 14:18
Про Богомазова? Воспитывайте вкус.
Цитировать
 
 
#55 Dinka 28.01.2016 21:13
Цитирую Театр:
Цитирую Маша:
Полный бред мне кажется хорошие отзывы пишет сам театр

Вам кажеться)

вам ооооооочень кажеться)
Цитировать
 
 
#54 Вита 25.01.2016 09:02
вражаюче дійство, особливо зазивала ярмарковий, розкішно!!! спектакль хочеться дивитися, слухати, браво!
Цитировать
 
 
#53 Театр 25.01.2016 08:07
Цитирую Маша:
Полный бред мне кажется хорошие отзывы пишет сам театр

Вам кажеться)
Цитировать
 
 
#52 Маша 24.01.2016 18:44
Полный бред мне кажется хорошие отзывы пишет сам театр
Цитировать
 
 
#51 Марфуш-ка 07.12.2015 10:27
...были на спектакле 04.12.2015 после долгого перерыва (родился ребенок и все никак не удавалось вырваться). "Карнавал плоти" просто как глоток свежего воздуха, как взрыв эмоций! Спасибо любимому театру! Готовьтесь вновь нас видеть среди зрителей! Очень порадовал Михаил Кукуюк - человек-праздник! Ненмого не хватило жизни в игре Войцека-Кобзаря...Но зато просто восторг от Виталия Салия: голос, жесты, мимика на высоте! Мне кажется, именно он и сделал спектакль. Спасибо за наполненность душевную! Вдохновения режиссерам и актерам! До новых встреч!!!!
Цитировать
 
 
#50 Полина 04.12.2015 19:31
Спектакль просто восторг!
Цитировать
 
 
#49 эль 05.11.2015 18:32
Цитирую Вика:
Одним словом: Шедевр!!!! Молодцы! Люблю ваш театр

согласна на все 100 %.спекталь отличный,актеры все на высоте!!!
Цитировать
 
 
#48 зритель ... 05.11.2015 18:29
спектакль потрясающий!!!н есмотря на то что он был написан ещё в 19 веке он актуален и современен .сюжет прост и понятен .Это очень современная драма, которая рассказывает о том, как все человеческие ценности уничтожаются, когда общество толкает человека за грань возможности выживания.великолепная игра актеров и музыкальное сопровождение выше всяких похвал.особенно хочется отметить В. Салия -голос завораживает !Саболевская-хороша!Кукуюк -блеск! Кобзарь -Бесподобен!!!БР АВО!!!БРАВО!!! БРАВО!!!
Цитировать
 
 
#47 Александр 05.11.2015 10:41
Вчера были на спектакле. Чувства он вызвал противоречивые. С одной стороны хороший антураж, декорации, особенно в связи с недавно прошедшим Хеллоуином. Но с другой стороны: очень слабый сюжет, если не сказать что его вообще почти нет. Слабая игра главного героя, он был определенно деревяный, практически без мимики. Сделали вывод, что спектакль мог ставиться под ныне покойного Линецкого, жаль не успели увидеть Войцека в его исполнении. Также не понравился монолог в конце пьесы от актера, до этого отлично озвучивавшего все происходящее. Сложилось впечатление, что просто пытались заполнить место недостающего сюжета. Ну и раз уж музыкальные инструменты на сцене - ждал феерической звуковой развязки, но ее не оказалось. После спектакля осталось ощущение какой-то недосказанности и разочарования от концовки на фоне многообещающего начала. Но при этом все равно спасибо режиссеру и актерам за такую специфическую постановку, подобного еще не встречал.
Цитировать
 
 
#46 Тола 05.11.2015 08:11
Супер спектакль!!!На одному диханні. Гра Віталія Салія (Дурачок Карл) вище всіх похвал, що міміка, що звучання - просто окраса спектаклю. Так тримати!
Ну і Войцек! Бубочка - просто вищий клас!
Погоджуюсь з вищенаведеними коментарями - один із кращих спектаклів Києва, дуже сучасно і на злобу дня. Актори-музиканти грають дуже професійно (Андрій Самінін ну просто Річі Блекмор з Rainbow (концерт Difficult to cure). Всім акторам подякуємо і так тримати цю високу планку в майбутньому.
Цитировать
 
 
#45 Анна 05.11.2015 00:22
Смотрела Карнавал плоти 4.11. Очень оригинальная живая постановка, но сюжет бил простоват, да и в игре не хватало. На афише в театре перед началом увидела, что раньше Войцека играл Линецкий. К середине спектакля, когда игравший Войцека Кобзарь стал навевать скуку, представила, как би играл єту роль Ленецкий, и поняла, что єтот спектакль ставили под него. К сожалению, без Линецкого главний герой потух. А на второстепенних ролях герои не могут витянуть спектакль на тот уровень на котором он должен бить. Думаю єто касается и других спектаклей, где он играл. К сожалению.
Цитировать
 
 
#44 Наталья 04.11.2015 21:31
Цитирую Василий:
Я поражен, что комментарии на сайте только положительные. Впечатление очень неоднозначное. Кто-то уходил и говорил что это бред. Многие выходили после спектакля в восторге. Спектакль очень необычный. Много живой музыки с набором немецких слов под Рамштайн и прикольные танцы. Сюжет простенький. Но игра актёров - восторг. Салий – самый впечатляющий, любимый Кукуюк (поёт отлично), первый раз увидели Кобзаря – хорош, Яна Соболевская – приворожила. Но советовать знакомым я не буду, пусть решают сами. Готовы ли они увидеть такое?
Абсолютно согласна с товарищем. Да, гениальный, но да, - бред. Шикарная игра актеров, шикарное музыкальное сопровождение, визуальный ряд сильный, но в целом, все же, бред, который посоветовала бы лишь паре знакомых. Люблю необычные спектакли, но здесь уже немного перебор. Первое, что пришло на ум во время спектакля: "готишненько"). В целом, не жалею, что посмотрела, опять таки, - актеры, как всегда, на высоте, но и в правду, - очень не для всех, и такое количество восторженных отзывов многих может ввести в заблуждение.
Цитировать
 
 
#43 Войцех 11.09.2015 19:16
Яркий, сильный спектакль - наверно, лучше всего в полнолуние его смотреть. Огромная луна на заднем плане сцены просто завораживает. Почувствовала себя Войцехом. Мелодичная музыка, прекрасное исполнение.
Цитировать
 
 
#42 Ines 29.05.2015 10:25
Спектакль из серии "обязательно к просмотру". Сюжет незамысловатый, но постановка супер, действие завораживает.
Очередной раз сделала для себя вывод, что "бедность - порок".
Цитировать
 
 
#41 Ольга 22.05.2015 12:15
Невозможно найти слова, чтобы описать восторг. Получила невероятное удовольствие, вышла с аурой эйфории. Потрясающая игра, вокал от которого мурашки по коже, музыка - бальзам.. Спасибо за чудесный вечер. Мечтаю посмотреть этот спектакль еще много-много раз! Удачи.
Цитировать
 
 
#40 Зритель 22.05.2015 11:08
Безумно понравился спектакль!
Игра актеров - шикарна!
Музыкальное сопровождение - выше всяких похвал!
БРАВО,БРАВО И ЕЩЕ РАЗ БРАВО!
Обязательно пойду еще раз!
Цитировать
 
 
#39 kрошка 22.05.2015 07:20
мой любимый спектакль!
Цитировать
 
 
#38 Эль 22.05.2015 06:13
спектакль бесподобный!!! неординарный ,нестандартный, не из легких но очень хороший!!!игра актеров на высоте!!! отдельное спасибо за музыкальное сопровождение!! ! получила массу удовольствия!!! обязательно пойду еще.
Цитировать
 
 
#37 Лео 17.04.2015 07:07
Очень мутный сценарий. Песни на немецком языке, тоже ничего не понять) Страшный грим у актёров. НО замечательная музыка и вообще звуковое сопровождение, очень красивые голоса вокалистов! Суперскай игра того кто озвучивал фоновые звуки!( кукушку и тд). Еще запомнилась игра лысого,бородато го "соблазнителя"!) Вот такие впечатления остались у меня)
Цитировать
 
 
#36 Irisha 12.03.2015 21:47
Безумно понравился спектакль! Море эмоций и удовольствия- весь вечер была под впечатлением! Работа актёров- блеск! Салий,Кукуюк,За днепровский, Кобзарь,Соболев ская играли просто мастерски шикарно! Спасибо Вам за подаренные эмоции и переживания!
Театр на Левом берегу - самый-самый!!!))))
Цитировать
 
 
#35 George 12.03.2015 11:22
Люблю театр на Левом Берегу. Прекрасная труппа. Лучшая в Киеве. И "Карнавал плоти" считаю одним из самых лучших спектпклей в настоящем репертуаре!!!! Великолепный спектакть! Рекомендую всем!
Цитировать
 
 
#34 Вика 24.01.2015 00:30
Одним словом: Шедевр!!!! Молодцы! Люблю ваш театр
Цитировать
 
 
#33 Алиса Шпак 06.06.2014 15:07
Потрясающая пьеса! Такого я еще не видала!
Динамика, звук, свет, - это нечто! Это надо видеть!
То мастерство, с каким владеют актеры своим телом, голосом, музыкальными инструментами, - повергает в дикий восторг! Порой и вправду думаешь, что у тебя слуховые аберрации...)
В постановке задействована большая команда, как на сцене, так и за ее пределами. Безупречная работа звукорежиссера, света, дыма, и оператора луны...)
А чего стоит срежиссировать это все?! Проделана колоссальная работа, и за это огромная благодарность всем, кто трудится на постановку этого спектакля!
Эту пьесу я готова смотреть еще не раз, и очень рекомендую! Вас ждет немало сюрпризов! ;)
Цитировать
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

button 

Клуб любителей нашего театра
 

Режим работы театра:
Администрация:
вт. - сб. с 11:00 до 19:00

Начало спектаклей:
детские - 12:00
дневные - 15:00
вечерние - 19:00

Мы в